Satu: Mimi Renthlei
Chhingkhual ah ar ang ka vai, ka tawnglo thinlai hnemtu,
Ami zaleng rual zawng te kawp ten an leng e;
Kei ka chhailai di ve khan min han dawn ve ni awm maw?
Kar hla di zun a uai chu tuarthiam a har ngei ka tan,
Dar ang tawn leh ni nghakin;
Zanmu reng ka chhing thei lo.
Tlangtin chuanin ka hawi vel saw raltiang ka di lenna,
Theihchang se chungmu iangin lenthiam ila;
Fan ka nuam kan tuanna tlang suihlung len a nem mahna.
Aw, hrilh in sawithiam ila i tawnah ka suihlung len,
Hrilh ka nuam khuavel zawng hi tuar a nem mahna;
Mahse, bawihte i tello chuan damchuang in ka ring silo.
Dar ang tawn leh hma chuan e, hmangaih thu kan tiam zawng kha,
I thinlai ruk ah bawihte nghilh bik lo la;
Khuarei kumsul pawh vei se rinawm in awm tlat ang aw.
Chhingkhual ah ar ang ka vai, ka tawnglo thinlai hnemtu,
Ami zaleng rual zawng te kawp ten an leng e;
Kei ka chhailai di ve khan min han dawn ve ni awm maw?
Kar hla di zun a uai chu tuarthiam a har ngei ka tan,
Dar ang tawn leh ni nghakin;
Zanmu reng ka chhing thei lo.
Tlangtin chuanin ka hawi vel saw raltiang ka di lenna,
Theihchang se chungmu iangin lenthiam ila;
Fan ka nuam kan tuanna tlang suihlung len a nem mahna.
Aw, hrilh in sawithiam ila i tawnah ka suihlung len,
Hrilh ka nuam khuavel zawng hi tuar a nem mahna;
Mahse, bawihte i tello chuan damchuang in ka ring silo.
Dar ang tawn leh hma chuan e, hmangaih thu kan tiam zawng kha,
I thinlai ruk ah bawihte nghilh bik lo la;
Khuarei kumsul pawh vei se rinawm in awm tlat ang aw.
0 komentar:
Post a Comment